Deng Nan-guang 8 mm-es filmjei / Deng Nan-guang’s 8 mm Movies
vetítés / screening: 2018.10.25. csütörtök/ thursday 18:00 – a némafilmet Yen-Ting Wang tajvani zongoraművész kíséri / the silent movie will be screened with piano accompaniment of the Taiwanese piano artist Yen-Ting Wang
1935-1941, 56′
Rendező / Director: DENG Nan-guang
DENG Nan-guang a ’30-as évek úttörő tajvani fotográfusa volt, és az első, aki filmre vette Tajvan mindennapjait. A filmecskéket gyakran “családi felvételekként” említik, amelyek természetesek és intimek, ugyanakkor jól tükrözik a kor hagyományait. Értékes képek, amelyek a hétköznapi ember nézőpontjából mutatják be Tajvant.
DENG Nan-guang was a pioneer Taiwanese photographer in the 1930s and the first one to capture the images of Taiwan on film. The clips, often regarded as “family films” feel natural and intimate, but nevertheless, they reflect the Taiwanese traditions of the time. Moreover, they are precious images shot from a civilian’s point of view.
DENG Nan-guang
1907-1971, Beipuban született, és ő volt a “The Three Musketeers of Photography” egyik alkotója. Japánban eltöltött tanulmányai után megalapította a “Nan-guang Camera Shop”-ot és visszaköltözött Tajvanra. Nem ő az egyetlen fontos korai fotós az országukban, de az biztos, hogy úttörőnek számított a modern és dinamikus fényképészet terén.
1907-1971, born in Beipu, DENG was one of “The Three Musketeers of Photography” in Taiwan. After studying in Japan, DENG established the “Nan-guang Camera Shop” on returning to Taiwan. He was not only one of Taiwan’s important early photographers, but also a pioneer in modern, dynamic photography.
English